Oh My Kids

見え方いろいろ あったらいいな Piece of Cake

iroiro

ERIK the RED sees GREEN

投稿日:

『ERIK the RED sees GREEN』Julie Anderson著

この本は主人公の赤毛のエリックが、学校の図工の時間、自画像を描いていたところ、自分の髪を緑色に塗ったことで、周りに驚かれ、それがきっかけで自分は周りの多くの人たちと違う色の見え方をしている、ということを知るおはなし。
見え方が違うということを、両親や周りの人たち、そして自分も知らないことから起きるいろいろなことが、見え方が違うとわかったとたん、少しの工夫でエリックはとても生活しやすくなる。
ビブスの色が見分けられずうまくいかなかったサッカーも、緑色にピンクの字で書かれていて読めなかった黒板も、自分と周りがそれを知ったことでなんでもできるようになります。
日本語訳は出版されていませんが、多くの方に手に取っていただきたい本だと思います。
そして、日本語版を作るときにはぜひ、私に翻訳させてもらいたい。
英語はそれほど得意じゃないけれど…

-iroiro

Copyright© Oh My Kids , 2019 All Rights Reserved.